Вариант 1, самый удобный. Иконка глаза напротив названия объекта
<aside> 🟡 Движение по меню Figma
</aside>
<aside> 🔵 Движение по левой панели и центру редактора
</aside>
<aside> ⚪ Движение по меню клиента macOS
</aside>
Вариант 2. Контекстное меню объекта любого типа
Вариант 3. Главное меню Figma
Вариант 4. Панель Design, блок Layer иконка глаза напротив режимов наложения
[нет скриншота]
В результате переключения в режим Hidden объект становится невидимым и недоступным для выделения в рабочей области.