Вариант 1. Основное меню Figma

<aside> 🟡 Движение по меню Figma
</aside>
<aside> 🔵 Движение по левой панели и центру редактора
</aside>
<aside> ⚪ Движение по меню клиента macOS
</aside>
Вариант 2. контекстное меню векторного или текстового слоя:

В результате выполнения команды исходный слой разделяется на два векторных:

Для наглядности слои отодвинуты друго от друга по вертикали.