Режим Image / Fill

Установлен по умолчанию. Растровое изображение максимально заполняет площадь фигуры. Центр растра в той же точке, что и центр фигуры-рамки. Если растянуть прямоугольник, растр подстроится по большей из сторон. Потянем ширину:

Как выглядит слой внешне

Как выглядит слой внешне

Что происходит на самом деле

Что происходит на самом деле

Растр заполнит всю доступную ширину. Figma скроет излишки сверху и снизу.

Если ужимать ширину так, что она станет меньше высоты, растр будет заполнять всю доступную высоту.

Центр растра и прямоугольника по-прежнему остаются в одной точке. Сдвинуть изображение внутри прямоугольника, сместив центральную точку, нельзя. Для этого используем режим Crop.

Режим Image / Fit

В этом режиме растр вписывается в фигуру по меньшей из сторон: он всегда виден и не обрезается прямоугольником.

Если у прямоугольника и растра в нём разные пропорции, по бокам появляются пустоты: